Estimados donantes y voluntarios de Loaves & Fishes,
En nombre de la Junta Directiva y el personal de la despensa, muchas gracias por sus contribuciones de tiempo y dinero en 2024. Su apoyo nos permitió proporcionar casi 3 millones de libras de alimentos nutritivos a nuestros vecinos con inseguridad alimentaria.
La necesidad de alimentos en nuestra área sigue creciendo, especialmente con el alto costo de los comestibles. Gracias a ustedes, atendimos a un 22% más de hogares y a un 28% más de personas en 2024 que en 2023. Su generoso apoyo nos ha permitido responder al crecimiento significativo de la necesidad en cada uno de los últimos cinco años.
Sin nuestros dedicados voluntarios, que aportaron más de 13,000 horas en 2024, la despensa necesitaría contratar a 6.5 empleados a tiempo completo adicionales para clasificar y distribuir alimentos cada semana. Estos ahorros de costos nos permiten comprar alimentos saludables que no están disponibles para la despensa a través del Blue Ridge Area Food Bank o de nuestros valiosos socios de supermercados locales. Aproximadamente dos tercios de los alimentos que Loaves and Fishes distribuye son perecederos, no enlatados ni de larga duración. Las familias que acuden a nosotros aprecian sinceramente los alimentos frescos que podemos proporcionarles.
El personal y los voluntarios trabajan arduamente para adaptar los alimentos que cada hogar recibe a sus necesidades dietéticas, tamaño del hogar y preferencias culturales. Nuestra dietista del personal, Monica Davis, proporciona muestras, recetas, un boletín nutricional regular y demostraciones de cocina con los alimentos que se ofrecen en la despensa.
Aunque algunas organizaciones sin fines de lucro han experimentado una disminución en las donaciones monetarias en los últimos años, los compromisos de larga data de nuestros más de 800 donantes activos han sostenido a Loaves and Fishes a través de nuestro crecimiento continuo. Apreciamos profundamente su compromiso con nuestra misión de asegurar que todos los vecinos tengan acceso a alimentos nutritivos.
Con sincero agradecimiento,
Amy A. O’Leary, Presidenta de la Junta Directiva, 2022–2024
Jane Colony Mills, Directora Ejecutiva
Distribución por Residencia
Restricciones dietéticas
| Apto para el corazón | 7% |
| Apto para diabéticos | 19% |
| Halal | 19% |
| Sin cerdo | 20% |
| Alergia a mariscos o leche | 4% |
| Bajo en sodio | 3% |
| Vegetariano | 3% |
| Sin gluten | 3% |
| Vegano | 1% |
Beneficiarios por edad
Idioma de los visitantes
| Idioma* | Porcentaje |
|---|---|
| Inglés | 54% |
| Español | 19% |
| Dari, farsi o pastún | 3% |
| Árabe | 1% |
* 25% Idioma no registrado
Número de visitas durante 2024
Los hogares reciben un carrito completo de alimentos hasta dos veces al mes.
Testimonio
“Mi primera visita. Todos fueron muy amables. Muy atentos. Incluso tenían una gran variedad de libros de cocina para elegir. Muchos productos. Preguntan qué puedes comer y si tienes alergias. Productos frescos, huevos y leche. Un verdadero salvavidas si vives de la seguridad social.”
Fuentes de alimentos
2,855,469 libras de alimentos recibidos a través de donaciones (90%) y compras (10%)
Cantidad de alimentos por fuente
| Fuente de alimentos | libras de alimentos |
|---|---|
| BRAFB | 1,551,152 |
| Iglesia | 1,985 |
| Distribuidor | 36,493 |
| Granja | 8,405 |
| Colecta de alimentos | 2,656 |
| Servicio de alimentos | 6,326 |
| Jardín | 211 |
| Espigado | 31,672 |
| Personas | 10,485 |
| Organización | 2,424 |
| Socio | 1,732 |
| Procesador | 4,138 |
| Compra | 221,680 |
| Minorista | 933,371 |
| Colecta de suministros | 375 |
| Transporte | 42,364 |
| TOTAL | 2,855,469 |
Testimonio
“¿Qué puedo decir de este lugar, excepto que es una bendición? Mi familia va una o dos veces al mes. Las personas que trabajan allí son amables, consideradas y compasivas. Quiero darles las gracias por todos los servicios que nos brindan a quienes estamos aquí afuera y necesitamos lo que tienen para nosotros. Les doy un pulgar arriba cada vez que voy. Incluso me he hecho amigo de algunos de los voluntarios. Gracias. Que Dios los bendiga por su ayuda.”
Alimentos distribuidos
Loaves & Fishes distribuyó 2,888,565 libras de alimentos.
2,808,017 libras de alimentos distribuidos a personas que visitan la despensa o a sus representantes, lo que equivale a aproximadamente 7.25 días de alimentos por persona por visita.
40,014 libras de alimentos fueron distribuidas a través de asociaciones con el Ejército de Salvación, The Haven, PVCC Panther Pantry, Piedmont Housing Alliance, la despensa de Peace Lutheran Church, Mid-Atlantic Food Resilience and Access Coalition (MAFRAC), Emergency Food Network, y otras despensas de alimentos y comedores sociales.
40,534 libras de residuos de alimentos para que los agricultores alimenten a su ganado.
La evolución del programa de educación nutricional
de Loaves & Fishes
Cuando Monica Davis comenzó a ser voluntaria en Loaves & Fishes como Guía de Clientes en 2014, notó que los visitantes de la despensa a menudo no tomaban ciertos tipos de productos frescos. Viendo una oportunidad para educar a los visitantes sobre cómo preparar alimentos nuevos para ellos y posiblemente llevar una dieta más saludable, se acercó a la entonces Directora Ejecutiva Margaret Burruss. Le preguntó si podía ofrecer muestras de alimentos y recetas durante las distribuciones para ayudar a los visitantes a probar alimentos inusuales como aguacate, mango y coliflor.
Las demostraciones de comida de Mónica en la sala de espera de la despensa animaron a los visitantes a probar algunos de los alimentos que se distribuían ese día. Esto sentó las bases para el programa de educación nutricional de Loaves & Fishes hoy. Aunque todavía ofrecemos muestras de alimentos y recetas durante las distribuciones, a menudo se combinan con un “mercado de agricultores” donde los visitantes de la despensa prueban muestras y eligen alimentos adicionales que solo están disponibles en pequeñas cantidades, ligeramente dañados o preferidos por culturas específicas. En lugar de dar aguacates, mangos o coliflor a todo el mundo, permitimos que los visitantes que saben cómo preparar y comer alimentos específicos los elijan en el mercado.
Nuestro programa de educación nutricional incluye un boletín regular "Nutrición para llevar", en inglés y español, que destaca algunos de los alimentos que distribuimos y formas de prepararlos y almacenarlos; clases de cocina en una cocina en el lugar para personas que desean aprender a preparar comidas sencillas y nutritivas; y videos en línea que pueden ver en casa.
Mónica, dietista nutricionista registrada, ha cocinado desde que era una niña pequeña y quiere "¡quitar el miedo a cocinar! Es bastante fácil preparar comida sana y deliciosa. La gente ve toda la comida hermosa en la televisión o en línea y se asusta y piensa que no puede hacerlo, ¡pero podemos darles las herramientas y el conocimiento para que sí puedan!". Mónica también es una gran defensora de cocinar en familia para que todos sientan orgullo cuando se sientan juntos a disfrutar de una comida.
Desde que se unió al personal de Loaves & Fishes durante la pandemia de COVID, cuando Loaves & Fishes necesitaba reducir el número de voluntarios y la posibilidad de propagación del virus, Mónica elevó el estándar en la cantidad y calidad de los alimentos que la despensa entrega a cada hogar. Loaves & Fishes se enfoca en obtener alimentos nutricionalmente densos, incluyendo leche, huevos, carne, pescado y otras proteínas alternativas, y una gran cantidad de productos frescos para que podamos proporcionar alimentos para una semana a todos los que nos visitan. Ha desarrollado asociaciones con otras organizaciones locales que donan y/o reciben alimentos u otros servicios de la despensa, incluyendo la Extensión Cooperativa de Virginia (VCE), Piedmont Housing Alliance, la Red de Alimentos de Emergencia, los Eagle Scouts locales, quienes han construido camas elevadas para cultivar y ofrecer hierbas frescas a los visitantes, y UVa Dining. Nuestra colaboración con VCE ha resultado en subvenciones para comprar plantas, semillas y macetas para que los visitantes de la despensa puedan aprender a cultivar sus propios alimentos, y animamos a los agricultores locales y a los jardineros aficionados a donar el exceso de productos para que aquellos que no pueden comprarlos en la tienda tengan acceso a alimentos frescos y saludables.
Mónica cree que “No hay mal que por bien no venga, y eso es cierto en Loaves & Fishes. Nuestros visitantes están obteniendo —y probando— ahora tipos de productos más variados.” Con su programa de educación nutricional, es más probable que prueben y disfruten nuevos alimentos, lo que esperamos ayude a mantener o mejorar su salud. Algunos visitantes de la despensa nos han dicho que ya no necesitan cirugía, han perdido peso y pueden ahorrar su dinero para otros gastos de subsistencia porque pueden obtener alimentos saludables de forma gratuita en Loaves & Fishes.
“No hay mal que por bien no venga, y eso es cierto en Loaves & Fishes. Nuestros visitantes están obteniendo —y probando— ahora tipos de productos más variados.”
—Monica Davis
Impacto Año Tras Año
Cambio en la Necesidad y Alimentos Distribuidos en los Últimos 5 Años
| Año | Peso Distribuido | % Perecedero | # de Personas Alimentadas | Lbs./Persona | Comidas/Persona |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 2,855,467 | 66% | 128,794 | 22.17 | 18.5 |
| 2023 | 2,453,030 | 64% | 100,235 | 24.47 | 20.4 |
| 2022 | 1,946,580 | 69% | 67,134 | 29.00 | 24.2 |
| 2021 | 2,110,901 | 68% | 52,548 | 40.17 | 33.5 |
| 2020 | 1,991,768 | 69% | 53,616 | 37.15 | 31.0 |
Distribución de Peso Año Tras Año
Últimos 3 Años
Promedio de libras netas distribuidas: 2,419,968
Promedio de gastos operativos: $775,919
3.12 Libras distribuidas por dólar gastado
2.60 Comidas por dólar gastado
Testimonio
“Este recurso, disponible para todos, muestra lo que la humanidad debería ser y lo que significa tener un gran vecino en nuestra comunidad. Gracias a todos por el trabajo que hacen; los aprecio. (Una voluntaria hizo todo lo posible para ayudarme con mi ansiedad social y mi miedo a estar presente en público).”
Los voluntarios son la columna vertebral de nuestro éxito.
140 voluntarios semanales nos ayudan a inspeccionar, clasificar, empacar y distribuir productos frescos, carne, pan, lácteos y alimentos no perecederos. Los turnos se ofrecen seis días a la semana y varían en duración de 1 a 4 horas. Los voluntarios trabajan junto a los miembros del personal; se proporciona capacitación al inicio de cada turno, por lo que no se necesita experiencia previa. Algunos voluntarios prefieren hacer solo un trabajo, mientras que otros trabajarán en varias posiciones para comprender completamente la variedad de trabajo en la caridad alimentaria.
| Horas de Voluntariado | Número de Voluntarios |
|---|---|
| 200+ | 6 |
| 100–199 | 38 |
| 50–99 | 41 |
| 25–49 | 42 |
| 3–24 | 231 |
| menos de 3 | 116 |
211 nuevos
voluntarios
en 2024
500
voluntarios
que aportaron 13,913 horas ahorraron a L&F los costos de 6.5 empleados adicionales a tiempo completo
295
voluntarios
recurrentes
5+ años: 111
4 años: 27
3 años: 38
2 años: 119
146
voluntarios
también donaron
a L&F
(aumento del 83% desde 2023)
La historia de Nicholas como voluntario
Nicholas comenzó a ser voluntario en Loaves & Fishes en enero de 2023 para construir su currículum antes de postularse a la facultad de medicina. Solo en 2024, Nicholas dedicó 893 horas de su tiempo a una amplia variedad de tareas de voluntariado, incluyendo la clasificación y el almacenamiento de productos frescos y pan, el empaquetado para el USDA y la distribución. También se ofreció para registrar a las personas con citas los martes en el estacionamiento y para traducir para los visitantes de habla hispana.
¡Nos encantan nuestros voluntarios!
“Me ayuda a comprender mejor que hay personas luchando contra la inseguridad alimentaria en nuestra comunidad y que no soy impotente para ayudar.”
“Todos los voluntarios y el personal son muy amables y serviciales, por lo que el voluntariado siempre es muy divertido.”
“Puedo ver el impacto tangible que tienen las donaciones de alimentos en quienes los necesitan y puedo ver las sonrisas y la alegría de las personas cuando reciben sus carros de comida. Estas experiencias me humillan y me motivan a esforzarme por tener un mayor impacto en mi comunidad y en aquellos menos afortunados y privilegiados que yo a través del servicio.”
Fuentes de financiación
Gastos de 2024
Recaudación de fondos en 2024
Total de efectivo recaudado: $1,312,621 Total recaudado en 2023: $1,191,817.
881
donantes
activos
199
nuevos
donantes
22 nuevos
donantes aportaron
$1K o más
14 en especie
donantes donaron
más de 10 mil libras de alimentos
Número de donantes por cantidad donada
| Donación | 2024 | 2023 | 2022 |
|---|---|---|---|
| $150,000 | 1 | 1 | 0 |
| $25,000 – $99,999 | 8 | 3 | 6 |
| $15,000 – $24,999 | 13 | 7 | 6 |
| $10,000 – $14,999 | 13 | 12 | 10 |
| $5,000 – $9,999 | 22 | 23 | 24 |
| $2,500 – $4,999 | 33 | 30 | 34 |
| $1,000 – $2,499 | 135 | 125 | 129 |
| $500 – $999 | 136 | 99 | 120 |
| $100 – $499 | 308 | 251 | 295 |
| $1 – $99 | 121 | 204 | 215 |
455 donantes
retenidos
154 donantes
recuperados
(no donaron en 2023)
68 Donantes del Círculo de Constructores
Donantes que se han comprometido a donar al menos $1,000 al año durante tres o más años
¡Gracias a nuestros generosos donantes!
Un asterisco indica que el donante también es voluntario.
Círculo de Constructores 2024
Los colaboradores del Círculo de Constructores se han comprometido a donar a Loaves & Fishes al menos $1,000 al año durante tres o más años, ayudando a mantener las operaciones de la organización año tras año.
Asociaciones
Obtención, rescate y distribución de alimentos
4P Foods
Comité Asesor de Alternativas de Residuos Sólidos del Condado de Albemarle
Departamento de Servicios Sociales del Condado de Albemarle
Escuelas Públicas del Condado de Albemarle
Aldi
Alianza para Ministerios Interreligiosos (AIM)
Bellair Farm
Banco de Alimentos del Área de Blue Ridge (50% del suministro de alimentos, alimentos del USDA y educación sobre SNAP)
Costco
Socialistas Democráticos de América – The Crossings
Dutt & Wagner
Red de Alimentos de Emergencia
Procesamiento de Eppard
Familias en crisis
Food Lion en Mill Creek
Food Lion en Pantops
Giant
Procesamiento de Carne Hidden Pines
Vecinos Internacionales
InnovAge
Comité Internacional de Rescate
Kroger Hydraulic
Kroger Rio Hill
Coalición para la Resiliencia y el Acceso Alimentario del Atlántico Medio (MAFRAC)
Socio para la Salud Mental
Despensa de la Iglesia Luterana Paz
Alianza de Vivienda de Piedmont
Iglesia Portico – Midway Manor
Despensa Panther de PVCC
Sam’s Club
Región 10
Casa Restauración y Esperanza
Ejército de Salvación
Refugio de Ayuda en Emergencias
The Haven
Servicios de Comedor de la UVA
Wegmans
Acceso a Alimentos Saludables (Conciencia y Referencias)
Cooperativa de Comestibles 501 Cherry Ave.
Equipo ANCHOR
Recaudación de fondos "Empty Bowls" de la Escuela Secundaria Albemarle
Eventos de regreso a clases en Ting Pavilion, Southwood, Escuela Secundaria Albemarle
Distrito de Salud Blue Ridge (Trabajadores de Salud Comunitaria)
Consejos de Reintegración de Charlottesville y Louisa
Charlottesville Turkey Trot
Asociación para la Salud Infantil
Cville Sabroso
Hábitat para la Humanidad, Southwood
Calles Saludables, Gente Saludable
JABA
Iniciativa de Salud Latina
MACAA
Evento de Salud Masculina con UVA Health en la Iglesia Bautista Mr. Zion
Move2Health Equity
Programa para Recién Llegados, Club de Niños y Niñas de Lambs Lane
Centros de Servicios Integrales en el Centro de Recreación Carver
Prolyfyk (recaudación de fondos: 1 milla cada 30 minutos durante 16 horas)
Medicina en Áreas Remotas, Fishersville
Sin Barreras
Panel sobre Inseguridad Alimentaria de la Facultad de Derecho de la UVA
5K Puentes Comunitarios de la UVA
UVA Health (Pediatría, Medicina Familiar, personal de dietética, clase de Medicina Culinaria)
Bienvenidos a la Gran Charlottesville
Día de Westhaven
Educación Nutricional
Big Brothers, Big Sisters
Coalición "Los Alimentos son Medicina", Federación de Bancos de Alimentos de Virginia
Iniciativa de Despensa Saludable, BRAFB
Vecinos Internacionales
Comité Internacional de Rescate
Asociación de Residentes de Viviendas Públicas
Personal de Dietética de la UVA
Programa de Nutrición Familiar de Extensión Cooperativa de Virginia
Alcance de Otros Recursos
Cestas de Libros
Asistencia Legal de Virginia Central
Alcance Dental de Medicaid DentaQuest
InnovAge
JABA
Programa de Alianza de Energía Local (LEAP)
Market Central - Virginia Fresh Match (duplica los beneficios SNAP para productos agrícolas)
Centro Oncológico de la UVA
Pediatría y Medicina Familiar de la UVA
Clínica de Accidentes Cerebrovasculares de la UVA
Virginia Career Works
Junta Directiva de 2024
Fundada en 2011, Loaves & Fishes es una organización sin fines de lucro 501 (c)(3) dirigida por una Junta Directiva de 13 personas.
Directivos de la Junta
Amy A. O’Leary, Ph.D., Presidenta
Comités Ejecutivo, de Gobernanza (presidenta), de RR. HH.
Directora Asociada Retirada de Investigación, Planificación Ambiental y Economía, Consejo de Investigación de Transporte de Virginia
Jennifer Sulzberger, Vicepresidenta
Comités Ejecutivo, de Desarrollo (presidenta), de RR. HH.
Directora de Donaciones de Reencuentro, Fundación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia
J. Kermit Anderson, Tesorero
Comités Ejecutivo, de Finanzas (presidente), de Desarrollo
Vicepresidente/Director Financiero, Cumberland Development Company, LLC
Lorna Gerome, Secretaria
Comités Ejecutivo, de Gobernanza, de RR. HH. (presidenta)
Directora Retirada de Recursos Humanos, Condado de Albemarle, Gobierno Local y Escuelas Públicas
Miembros de la Junta
Jim Berlin, Presidente Saliente Inmediato
Comités Ejecutivo y de Desarrollo
Exejecutivo, GE
Esmeralda Amos, Directora
Comité de Extensión
Consejera de la Región 10, Escuela Preparatoria Albemarle
Tasha Durrett, Directora
Comité de Alcance Comunitario
Gerente de Comunicaciones, Southern Environmental Law Center; Vicepresidenta del Comité Demócrata de Waynesboro
John Griffin, Director
Asesor de Gestión de Instalaciones
Director de Operaciones jubilado, Viviendas de la UVa; Coronel (retirado) de la Fuerza Aérea de EE. UU.
Nate Hixson, Director
Comités de Finanzas y Recursos Humanos
Administrador del Centro, Centro de Estudios Avanzados de Enseñanza y Aprendizaje, Universidad de Virginia
Stephanie Lyman, Directora
Comités de Extensión y Desarrollo y de Gobernanza
Vicepresidenta Sénior, Asesora de Clientes Privados, Bank of America Private Bank
William J. Schoelwer, Director
Comité de Gobernanza
Director Asociado de Pre-Adjudicación, Oficina de Programas Patrocinados, Universidad de Virginia
Susan Thomas, Directora
Comité de Extensión
Consultora de Estrategia Retirada, Centro de Competencia Global de Talento y Cambio, IBM Global Business Services
Jane Colony Mills, Directora Ejecutiva
Miembro ex officio de la Junta Directiva y de todos los Comités
Despensa de Alimentos Loaves & Fishes
2050 Lambs Road
Charlottesville, VA 22901