Cómo obtener alimentos gratis—¡Venga a la despensa!
¿Qué tipo de comida recibiré?
Loaves & Fishes se complace en proporcionar alimentos dos veces al mes. Cada vez que alguien visita Loaves & Fishes, recibirá un carrito de comestibles (aproximadamente 100 libras) de frutas y verduras frescas, pan, bollería y postres, leche, huevos, carne congelada y una variedad de frutas enlatadas y secas, verduras enlatadas y otros alimentos no perecederos como aceite, cereales, pasta y arroz.
Loaves & Fishes ofrece tanto alimentos proporcionados por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) COMO alimentos donados por supermercados locales, iglesias y otras organizaciones locales. Loaves & Fishes distribuye alimentos a través del Programa de Acceso a Alimentos de Emergencia (TEFAP) del USDA, que permite a las personas cuyo ingreso familiar es del 185% o menos del Nivel Federal de Pobreza recoger alimentos en Loaves & Fishes dos veces al mes.
Si un hogar completo recibe TANF (Asistencia Temporal para Familias Necesitadas) o SNAP (Cupones de Alimentos), o si un hogar unipersonal recibe Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI) o Medicaid, entonces son automáticamente elegibles para recibir alimentos del USDA en Loaves & Fishes.
Generosas donaciones de productos frescos, productos de huerta, artículos de panadería y carnes congeladas de supermercados locales complementan los alimentos del USDA.
Loaves & Fishes personaliza los alimentos para los gustos, la cultura, el tamaño del hogar y las condiciones de salud de nuestros visitantes (es decir, diabetes, colesterol alto, salud dental, enfermedades cardíacas), incluyendo carne y pescado halal, especias, proteínas y “lácteos” de origen vegetal, y productos sin gluten. Los dietistas del personal están en el lugar para hablar con los visitantes de la despensa y proporcionarles los alimentos que reciben según sus preferencias y su capacidad para utilizarlos. Todas las personas que visitan la despensa, independientemente de dónde vivan y de sus ingresos, reciben alimentos.
Alimentos donados
Loaves & Fishes recolecta donaciones de alimentos de Wegmans, Costco, Giant en Pantops, Kroger en Rio Hill Shopping Center y Kroger en Hydraulic Rd., Food Lion en Pantops y Food Lion Mill Creek, Aldi, y Sam’s Club. La cantidad y el tipo de donaciones de cada tienda varían día a día, pero suelen incluir productos frescos, pan, pasteles, carnes congeladas y alimentos no perecederos como aperitivos y galletas saladas, sopas y verduras enlatadas.
Es posible que encuentre artículos en su carrito que estén pasados de fecha. Estos siguen siendo seguros para comer.
Fechas de los alimentos: Los fabricantes ponen fechas en los alimentos para indicar cuándo el alimento tiene la mejor calidad.
Excepto para la fórmula infantil, las fechas NO son un indicador de la seguridad alimentaria. Según el Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria (FSIS) del USDA, muchos alimentos pueden consumirse después de sus fechas de caducidad a menos que vea signos de que el alimento se ha echado a perder.
“Consumir preferentemente antes de”: Indica cuándo un producto tiene la mejor calidad o sabor. No es una fecha de compra o seguridad.
“Vender antes de”: Indica a las tiendas de comestibles cuándo retirar el producto de los estantes. No es una fecha de seguridad. Todavía puede almacenar y consumir el alimento en su propia casa después de esta fecha durante varios días o varias semanas, dependiendo del artículo.
“Usar antes de”: Esta es la última fecha que garantiza la mejor calidad de un producto. No es una fecha de seguridad, excepto para la fórmula infantil.
“Congelar antes de”: Indica cuándo un producto debe congelarse para mantener su máxima calidad. No es una fecha de compra o seguridad.
Si aún no está seguro de si vale la pena guardar un producto o artículo después de su fecha de etiquetado, la aplicación gratuita Food Keeper del USDA puede ayudarle.
¡Obtenga alimentos GRATIS!
No se necesita cita
RECOGIDA DE ALIMENTOS
Miércoles: 2:00 – 4:00 PM
Jueves: 6:30 – 8:30 PM
Sábados: 10:00 AM – 12:00 PM
La recogida de alimentos se realiza por orden de llegada.
Por favor, traiga sus propias bolsas para los alimentos sueltos.
Loaves & Fishes no es propietario ni tiene permiso para que sus visitantes estacionen en los aparcamientos vecinos.
Por favor, llegue no más de 1 hora antes de que abramos la despensa.
Programe una cita
SOLO CON CITA PREVIA
Martes: 4:00 a 7:00 PM*
*Programe una cita para el martes
Puede programar una cita en línea para un martes próximo:
Desde el miércoles a las 12:00 AM hasta el lunes a las 11:59 PM.
Por favor, traiga sus propias bolsas para los alimentos sueltos.
El dietista registrado Matt Paysour ayuda a clasificar y seleccionar los mejores alimentos al preparar los comestibles para nuestros invitados. Matt ofrece recetas y consejos sobre cómo almacenar y preparar los alimentos que proporcionamos, y puede adaptarse a necesidades dietéticas especiales.
Cómo llegar a la despensa
Ubicación de la despensa
2050 Lambs Road
Charlottesville, VA 22901
Desde Hydraulic Road, gire en Lambs Road, entre Albemarle High School y Connect Church. Loaves & Fishes está a su derecha, frente a la entrada de Journey Middle School y Greer Elementary School.
MicroCAT es un servicio público de viajes compartidos bajo demanda.
Todos los viajes son gratuitos.
Lunes a sábado
6:30 am a 9 pm
Servicio de respuesta a la demanda de acera a acera en los condados de Buckingham, Fluvanna, Louisa, Nelson y Albemarle rural. Jaunt también proporciona servicio de paratránsito ADA en la ciudad de Charlottesville y Albemarle urbano.
Cualquiera puede viajar en Jaunt para obtener comestibles en Loaves & Fishes durante nuestras citas programadas los martes y las ventanas de distribución de dos horas los miércoles, jueves y sábados. Nos acercaremos al autobús tan pronto como llegue y tendrá su comida y estará de camino a casa en 15 minutos.
El autobús número 5 de CAT para en la intersección de las calles Georgetown e Hydraulic.
Pase la Escuela Preparatoria Albemarle y gire a la izquierda en Lambs Road en el semáforo de la Iglesia Connect. Loaves & Fishes es la siguiente propiedad a la derecha después de la iglesia, frente a la entrada de la Escuela Intermedia Journey y la Escuela Primaria Greer.
La Despensa Loaves & Fishes está a media milla a pie de la parada de autobús.
Otras formas de llegar aquí
Pautas para la recogida
El estacionamiento de Loaves & Fishes abre 1 hora antes de cada distribución.
No entre al estacionamiento antes de que se abran nuestras puertas y no se estacione en los estacionamientos de la iglesia y la escuela ni a lo largo de las carreteras. Una vez que abramos nuestras puertas, debe seguir las reglas de nuestro estacionamiento para que podamos proporcionarle sus alimentos gratuitos de manera segura y eficiente.
Mientras esté en Loaves & Fishes, todos los visitantes DEBEN
- Estacionar donde se le indique.
- Permanezca en su vehículo. Nos acercaremos a su coche para registrarlo.
- Siga todas las instrucciones del personal y de los voluntarios del estacionamiento (que llevan chalecos brillantes).
- No fumar durante el proceso de registro.
- Mantenga la música de su coche a bajo volumen.
- Deseche la basura en el bote de basura cerca del baño portátil.
- Llegar, estacionar y salir en el mismo vehículo.
- Controle a los niños bajo su cuidado y manténgalos dentro de su vehículo.
- Traiga 4-5 bolsas (de plástico, reutilizables) con usted en cada visita.
Cualquier persona que entre al estacionamiento a pie solo podrá recoger alimentos para un hogar y deberá sacar los alimentos que reciba del estacionamiento.
Recogida para otras personas:
- Si alguien que conoce le ha pedido que recoja alimentos para ellos, deben llamarnos para darnos permiso para que usted recoja sus alimentos.
- Un solo vehículo puede recoger alimentos para no más de 4 hogares a la vez.
- Debe llevar la comida que recoja para otra persona en su vehículo.
Cuando sea su turno, le mostraremos dónde mover su vehículo. Le traemos sus comestibles para que los cargue en su vehículo. Si hay algo en su carrito que su familia no vaya a comer, déjelo en el carrito; podemos dárselo a otra persona.
Regístrese desde su coche
Un voluntario o miembro del personal se acercará a la ventanilla de su coche y le pedirá la fecha de nacimiento y el nombre de un adulto del hogar. Contamos con al menos un miembro del personal de registro o voluntario que habla español en cada distribución y alguien que habla dari/pastún y árabe en nuestras distribuciones de los miércoles y jueves.
¿Es nuevo en la despensa? Si es su primera visita, le daremos un formulario para recopilar:
- Nombres y fechas de nacimiento de todos los miembros de su hogar
- Dirección y número de teléfono
- Ingresos mensuales totales del hogar
¿No tiene impresora? Tenemos formularios de registro impresos en árabe, darí, farsi, francés, hindi, kurdo, pastún, ruso, español, suajili, ucraniano, urdu y vietnamita. También puede descargar los formularios a continuación.
Loaves & Fishes no comparte ninguna información sobre las personas que reciben alimentos en la despensa, excepto la edad que se reporta mensualmente al USDA.
Las siguientes actividades están estrictamente prohibidas y se le pedirá que abandone la despensa – sin recibir sus comestibles – si incumple estas normas.
- No se permite la posesión ni el consumo de alcohol o drogas en la propiedad.
- No se permiten armas en la propiedad.
- No se permiten groserías, insultos, peleas o comportamientos disruptivos.
La despensa de alimentos Loaves & Fishes se reserva el derecho de pedir a cualquier persona que no siga nuestras reglas que abandone la despensa. Las personas que infrinjan estas reglas repetidamente pueden ser permanentemente excluidas de Loaves & Fishes.
Descargar formularios de admisión de clientes Link2Feed
¿No puede ir a Loaves & Fishes? Nombre a un “apoderado”.
Si necesita alimentos pero no puede ir a Loaves & Fishes, puede autorizar a otra persona para que los recoja y se los lleve. No podemos entregar alimentos a nadie que no esté autorizado por usted para recogerlos.
Llame al (434) 996-7868 o envíe un formulario de admisión completado y firmado (formularios anteriores) por correo electrónico a info@cvilleloaves.org o entréguelo a la persona que recogerá los alimentos por usted, incluyendo el nombre y número de teléfono del "alterno" que los recogerá.
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)
Loaves & Fishes ofrece alimentos del Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia (TEFAP) del Departamento de Agricultura de los EE. UU. Cualquier persona cuyo ingreso familiar total sea igual o inferior al 185% del Nivel Federal de Pobreza puede recibir alimentos del TEFAP de Loaves & Fishes y otras despensas de alimentos.
Cualquier hogar que reciba el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o Medicaid es elegible para recibir alimentos del programa TEFAP en Loaves & Fishes.
Programa de Cajas de Alimentos para Personas Mayores:
Las Cajas de Alimentos para Personas Mayores contienen alimentos obtenidos del Programa Suplementario de Alimentos Básicos (CSFP) que luego son empacados por voluntarios en el Banco de Alimentos, junto con educación nutricional y tarjetas de recetas. Este es el único programa del USDA que se dirige específicamente a personas mayores de bajos ingresos y está abierto a personas de 60 años o más con ingresos iguales o inferiores al 130% de las pautas federales de pobreza actuales.
Cada mes, las personas mayores calificadas de la zona, de al menos 60 años, que visitan Loaves & Fishes reciben una caja de 30 libras de alimentos no perecederos, como leche, zumo, cereales, arroz o pasta, mantequilla de cacahuete, frijoles secos, carne enlatada, aves o pescado, frutas y verduras enlatadas, y un bloque de queso de dos libras, además de los alimentos frescos y no perecederos que damos a todos los hogares.
Loaves & Fishes no comparte ninguna información sobre nuestros clientes con nadie, aparte de lo que estamos obligados a informar anualmente al USDA.
Declaración de No Discriminación del USDA
De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normativas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, así como las instituciones que participan en programas del USDA o los administran, tienen prohibido discriminar por motivos de raza, color, nacionalidad, religión, sexo, discapacidad, edad, estado civil, situación familiar o parental, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias políticas o represalias por actividades previas relacionadas con los derechos civiles, en cualquier programa o actividad llevada a cabo o financiada por el USDA (no todas las bases se aplican a todos los programas). Los recursos y los plazos de presentación de quejas varían en función del programa o incidente.
Las personas con discapacidad que necesiten medios alternativos de comunicación para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de signos americano, etc.) deben ponerse en contacto con la agencia estatal o local que administra el programa o con el USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones en el 711 (voz y TTY). Además, la información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés.
Para presentar una queja por discriminación en un programa, rellene el formulario de queja por discriminación en un programa del USDA, AD-3027, que encontrará en línea en Cómo presentar una queja por discriminación en un programa y en cualquier oficina del USDA o escriba una carta dirigida al USDA y facilite en ella toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Envíe el formulario cumplimentado o la carta al USDA por: (1) correo postal: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.
USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
Contáctenos
Nos encantaría saber de usted.
Despensa de Alimentos Loaves & Fishes
2050 Lambs Road
Charlottesville, VA 22901
434-996-7868
Suscríbase a Nuestro Boletín
¡Manténgase informado!
Enviamos un boletín por correo electrónico trimestralmente.
¡Gracias por suscribirse! Por favor, revise su correo electrónico para más instrucciones.
